1151 8651 287 Bomba de agua auxiliar Original BMW Serie 3 Serie 5 Serie 1 X5

• BMW Serie 3: Modelos con los códigos de chasis E90, E91, E92 y E93, con una gama de años de producción de aproximadamente 2005 a 2013.
• BMW de la Serie 5:
  • modelos con los códigos de chasis E60 y E61, con un rango de producción de aproximadamente 2004 a 2010;
  • Modelos con los códigos de chasis F10 y F11, con un rango de años de producción de aproximadamente 2009 a 2016.
• BMW X5: Modelos con código de chasis E70, con una gama de años de producción de aproximadamente 2006 a 2013.
• BMW Serie 1: Modelos con código de chasis E87, con un rango de producción de aproximadamente 2004 a 2013.

Las notas complementarias

1. Principales especificaciones de terminología
   • "底盘代号" se traduce comoCódigo del chasis(el término estándar en ingeniería automotriz para identificar las generaciones de plataformas de vehículos, por ejemplo, E90 representa la plataforma de la Serie 3 2005-2013).Esto es consistente con la documentación oficial de BMW (e.g., catálogo de piezas ETKA) y las prácticas mundiales de la industria de reparación.
   • "producción año de producción" se traduce comocon un rango de producción anual de aproximadamentepara reflejar la naturaleza "aproximada" de los períodos de año basados en el chasis (BMW puede ajustar ligeramente los plazos de producción por región, por lo que "aproximadamente" evita problemas de exactitud absoluta).
2. Formato para grupos de chasis múltiples/años
   Para el BMW Serie 5 (con dos conjuntos de códigos de chasis y rangos de años), se utiliza una jerarquía de puntos para distinguir claramente entre las generaciones E60/E61 y F10/F11.Esto se alinea con la forma en que la compatibilidad de las piezas BMW se presenta en los documentos técnicos, lo que facilita a los usuarios hacer referencia cruzada de los códigos del chasis con sus vehículos.
3. Ejemplo de uso práctico
   En los escenarios de adquisición de piezas o mantenimiento, esta traducción puede extenderse a:"La bomba de agua auxiliar 1151 8651 287 es compatible con el BMW de la serie 3 (E90/E91/E92/E93, 2005-2013) y el BMW de la serie 5 (E60/E61, 2004-2010; F10/F11, 2009-2016) ".En el caso de los automóviles con un motor de cuatro cilindros, el precio de venta de los vehículos de cuatro cilindros no debe exceder del precio de venta de los vehículos de cuatro cilindros.
4. Recordatorio específico de la región
   Tenga en cuenta que los "años de producción" se refieren a los plazos de fabricación globales.En tales casos, añadir"para el mercado chino: [intervalo de años ajustado]"(中国市场车型: [调整后年份范围]) para evitar una desalineación.